Una iniciativa para celebrar la diversidad sociocultural
Entidades sociales de la ciudad organizan una serie de actividades con los cuentos infantiles como reflejo de la riqueza intercultural.
Con motivo de la celebración el próximo 21 de mayo del Día Mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo, ha sido organizada la iniciativa “Culturas Cuentan” que desde las entidades sociales Accem, Fundación CEPAIM, Cruz Roja e Hijas de la Caridad, en coordinación con la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Teruel y con la colaboración del Grado Superior de Producción Audiovisual y Espectáculos del I.E.S. Vega del Turia; propone una serie de actividades culturales en diferentes centros sociales de la ciudad, que ponen el cuento infantil, el valor del patrimonio oral y el enriquecimiento que suponen las diversas culturas que hoy en día conviven en nuestra ciudad, en el centro del proyecto.
La propuesta, organizada por las entidades del sector de acción social que en nuestra ciudad están especializadas en personas refugiadas y con las que desarrollan una labor integral de acompañamiento para favorecer su inclusión y autonomía en la sociedad de acogida; como son Accem, Fundación CEPAIM, Cruz Roja e Hijas de la Caridad, ha contado con la participación de personas que son o han sido usuarias de sus programas.
En la iniciativa, se planteó inicialmente la creación de una pieza audiovisual con los relatos orales sobre cuentos tradicionales infantiles o historias comunitarias de una representación de estas personas en su lengua de origen. Para este proceso creativo de filmación y edición se ha podido contar con la colaboración del Grado Superior de Formación Profesional en Producción Audiovisual y Espectáculos del I.E.S. Vega del Turia, que han participado en las tareas previas y en la grabación que tuvo lugar la semana pasada, en un set de rodaje que se preparó en el Centro Sociocultural San León. Esta pieza audiovisual y los relatos contados forman el núcleo de esta iniciativa que pasamos a detallar, en orden cronológico de celebración.
Las actividades
En la tarde del jueves, 21 de mayo, se celebrará en las instalaciones del Centro Sociocultural San León una jornada de convivencia multicultural destinada al público familiar. En la primera parte de la sesión, que comenzará hacia las 17:00 horas, se dinamizarán una serie de rincones con juegos del mundo en la zona exterior del propio centro. En la segunda parte de la jornada, hacia las 18:30 horas, se presentarán los cuenta- cuentos y sus diferentes relatos, procedentes de diferentes partes del mundo (Benin, Pakistán, Ucrania, etc.). Esta parte cobra una especial significación, ya que los participantes inicialmente grabados para la pieza audiovisual, contarán el cuento infantil en vivo y en su propio idioma, acercando toda la experiencia de cuando a ellos les fueron contados por sus familiares y el vínculo con la cultura de sus comunidades. Después, cada relato será traducido para los presentes. La jornada también contará con la presencia de cuentacuentos locales para destacar el valor del intercambio entre culturas y del cuento infantil como herramienta pedagógica esencial para el desarrollo integral de los niños, estimulando su lenguaje, creatividad y habilidades emocionales y sociales. Como añadido, algunos cuentos serán dibujados en vivo gracias a la colaboración de una serie de ilustradores locales.
Además de esta jornada, la iniciativa exhibirá la pieza audiovisual creada junto a otros dispositivos narrativos e informativos como instalación en el Centro Sociocultural San León del 25 al 29 de mayo y en el Centro Cultural Arrabal del 1 al 5 de junio, dentro de sus horarios de apertura. En estos espacios se contará con una pantalla en la que se muestre la pieza audiovisual subtitulada con los diferentes relatos grabados. Para organizar el posible interés de grupos escolares se ha habilitado una cuenta de correo electrónico con la dirección culturascuentan@gmail.com, desde la que informarse y coordinar la visita a los espacios.
Las entidades organizadoras
Las entidades que trabajan con personas refugiadas desarrollan una labor integral de acompañamiento para favorecer su inclusión y autonomía en la sociedad de acogida. A través de apoyo social, orientación laboral, aprendizaje del idioma, atención psicológica y creación de redes comunitarias, contribuyen a que quienes han tenido que abandonar sus hogares por diferentes motivos como, conflictos, persecuciones o violencia, puedan reconstruir sus proyectos de vida en condiciones de dignidad y seguridad.
Desde su objetivo de promover una sociedad más inclusiva y cohesionada, donde la diversidad sea entendida como un valor y se garanticen el respeto, la igualdad de oportunidades y los derechos de todas las personas, las entidades organizadoras han querido que el Día Mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo sea también una oportunidad para contribuir a esa visibilidad y sensibilización social, fomentando el respeto a las diferentes culturas y la convivencia intercultural como pilares fundamentales de una sociedad más justa e inclusiva.
Participantes en la mesa
- Carlos Méndez, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Teruel
- Representantes de las entidades sociales organizadoras Accem, Fundación CEPAIM, Cruz Roja e Hijas de la Caridad.
- Usuaria de entidad social y participante en el cuentacuento
- Cristian Fuster, profesor Producción Audiovisual y Espectáculos, E.S. Vega del Turia
- Miembro del colectivo de artistas que participarán con el dibujo en vivo de los cuentos
