- Estará activa del 3 al 15 de diciembre en el Centro Sociocultural San Julián de Teruel
- Se exponen reproducciones digitalizadas de fondos de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
El Instituto de Estudios Turolenses trae a Teruel la muestra “Y sin embargo, se mueve. Un viaje por los fondos digitalizados de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC”. Se ubicará en el Centro Sociocultural San Julián y podrá visitarse entre el 3 y el 15 de diciembre, tal y como han explicado en rueda de prensa Beatriz Martín, vicepresidenta primera de la Diputación Provincial, Inmaculada Plaza, directora del IET, Mariano Ubé, consejero científico del IET, y Laura Donadeo Navalón, de la Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación (Consejo Superior de Investigaciones Científicas).
La exposición se puso en marcha coincidiendo con las VI Jornadas de Análisis de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC, el organismo público de investigación más importante del país, y recoge reproducciones de los fondos patrimoniales más emblemáticos albergados en las bibliotecas y archivos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
A través de fotografías, dibujos, documentos, textos, gráficas…, el espectador podrá observar una ciencia estática, sin movimiento aparente, aunque al mismo tiempo es consciente de que la ciencia se mueve, que se ha movido a través de los siglos y del trabajo tenaz. La exposición nos hace volver la vista atrás: “no importa cuánto cueste, en tiempo y en tinta, al final, deberemos reafirmar la premisa de que la ciencia, sin embargo, se mueve”. Desde el CISC explican que “apócrifa o no, la famosa frase pronunciada por Galileo para demostrar la veracidad de la ciencia, E pur si muove, es, a la vez, la frase más escueta y más hermosa para expresar el constante fluir de la ciencia y la documentación científica a pesar de sus impedimentos, obstáculos y detractores”.
Por parte del CSIC, Laura Donadeo Navalón, de la Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación ha explicado los objetivos de la exposición: “Después de años de trabajos intensos de preservación y digitalización, es hora de difundirlo, reutilizar el patrimonio, a modo de proyecto piloto, semilla de muchos otros, favorecer la cooperación del personal de la Red y los investigadores, dar luz a otros proyectos divulgativos relacionados con el patrimonio, como Manuscripta y otros portales dedicados y difundir los trabajos de conservación y digitalización de la Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación (URICI)”.
Beatriz Martín ha agradecido a Donadeo su viaje a Teruel y la colaboración con el IET, para nosotros “es un lujo que Teruel pueda acoger esta exposición. Quiero insistir en el arduo trabajo del IET, desplegando un catálogo de actividades muy diverso, los dos Consejos (científico y joven), muchas actividades apoyadas en la provincia, se está viendo ese impulso que teníamos desde el comienzo muy claro de extendernos al resto de teruel y hacer actividades de forma diversificada. a ando valor a todas las áreas de conocimiento y por toda la provincia”.
Inmaculada Plaza ha destacado de la muestra que “te da una imagen clara de transversalidad del conocimiento científico, la cantidad de áreas de conocimiento que se abarca, también se ve la belleza de los distintos tipos de soporte, y la visión global que se da del saber y que, de alguna manera, mucho más modesta, estamos trabajando en el IET en todos los ámbitos de conocimiento”.
Mariano Ubé, consejero científico del IET, ha destacado que el CSIC “es capaz de recoger los tesoros que tienen las bibliotecas, que tienen los archivos, particulares, y centralizarlo de manera que lo haga disponible para los mortales, que es la sociedad”.
Donadeo ha destacado la gran calidad de los fondos, “lo más parecido a tener el objeto físico delante” y su diversidad: “Tenemos fondos de muy diversos tipos, que son un reflejo fiel no sólo de la historia de la ciencia sino también de cómo se ha abordado la ciencia a lo largo de la historia. Llevamos desde 2008 aproximadamente digitalizando nuestros fondos más antiguos y valiosos para ponerlos a disposición de los investigadores primero y de la sociedad, por supuesto, y a día de hoy tenemos un portal donde se puede consultar que se llama ‘simurg’.”
Organizada por la Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación (URICI), la iniciativa ha contado con la inestimable colaboración de bibliotecarios, archiveros e investigadores del CSIC. Cabe destacar la especial implicación de diversos científicos y documentalistas, que han participado en la serie de videos que acompaña la muestra. Se trata de conversaciones sobre documentos o colecciones concretas, en las que se pone en valor tanto la importancia científica como el valor patrimonial de documentos tales como ‘Systema Cosmicum’ , de Galileo (Centro de Física Teórica y Matemáticas, Biblioteca Jorge Juan), ‘Remberti Dodonaei’ (Institut Botànic de Barcelona) o ‘Tratado de agricultura’ de Ibn Luyūn (Escuela de Estudios Árabes).
El CSIC y su Red de Bibliotecas y Archivos
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas se crea por Ley de 24 de noviembre de 1939 como instrumento de la dictadura franquista para imponer, también en el desarrollo de la Ciencia, una visión del mundo donde el nacionalismo y el catolicismo debían regir todos los ámbitos de la sociedad. En esta ley se le asignan al CSIC los medios materiales de la preexistente Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE), que había sido unos de los mayores intentos de modernizar la Ciencia en España, pero que chocaba con la visión de las autoridades surgidas de la Guerra Civil, de forma que se produce un corte radical entre la JAE y la nueva institución que la sustituye.
Las transformaciones que se van produciendo en el propio régimen franquista y en la sociedad a lo largo de los años permitirán que el CSIC también cambie y se amplíen progresivamente las perspectivas en las investigaciones y en las colaboraciones con entidades científicas extranjeras. En pleno siglo XXI el CSIC es la mayor institución pública de España dedicada a la investigación científica y técnica y una de las más destacadas del Espacio Europeo de Investigación.
Desde sus inicios, el CSIC ha contado con una Red de Bibliotecas y Archivos, constituida por la Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación (URICI) y por 57 bibliotecas especializadas, además de 19 archivos científicos. Las bibliotecas de la Red están ubicadas en centros de investigación, propios del CSIC o que este organismo comparte con Universidades u otros organismos de investigación.
Las colecciones documentales que ofrecen las bibliotecas de la Red cubren un panorama amplio de recursos dirigidos a todos los ámbitos de investigación del CSIC, con más de 1.810.510 monografías y 65.549 colecciones de revistas en papel.
Simurg es el portal de fondos patrimoniales digitalizados custodiados en las bibliotecas y archivos del CSIC. En marcha desde 2008, en 2024 pone a disposición de la sociedad más de 80.000 documentos y 3,5 millones de imágenes.
* Contenido de la exposición
La exposición está compuesta por una serie de paneles temáticos, y una serie de paneles de contenido transversal.
Se ha intentado lograr mostrar la mayor variedad de tipologías documentales posibles (manuscritos, material gráfico, cartográfico, textual, partituras…) y lograr un equilibrio para que todos los archivos y bibliotecas del CSIC estuvieran bien representados, cada uno con sus fondos más emblemáticos.
Cada uno de los 10 paneles temáticos se dedica a difundir una parte de la ciencia, entendida de forma amplia, representada en Simurg a través de sus fondos y por medio de sus distintas tipologías documentales.
